Must someone be Jewish to be part of Messianic Judaism?

No. About half those involved in Messianic Judaism are Gentiles seeking to reconnect with their Jewish roots. Also, there are many inter-married couples involved.